一晚和妍妍一块做作业,那是有关职业的华文作业。
妍妍在“渔夫”旁边写下“鱼”字后问我:这念鱼,这(她指着“渔夫”的“渔”)也念鱼,两个读一样,为什么字不一样?
我解释,这个“鱼”是小鱼的鱼,小鱼水中游的鱼。这个“渔”是指渔夫的“渔”,渔夫在海中捕鱼,他是一个人,不是鱼。在海中捕鱼,海有水,所以加上三点水的部首。
妍妍想了想后再问我:加三点水,可是你刚才不是说渔夫是人吗?为什么不是加人字边“亻”呢?
在孩子面前竟然觉得知识浩瀚如深海,妈妈需要不断的泅泳,有必要时,还要卸下身上的束缚,来一场裸泳。
Honey,
ReplyDelete夫就是人。 所以渔夫就是在海中捕鱼的人。
爱你的Hubby...
还是你最行啊,爸爸!
ReplyDelete妈妈每一次遇见不会回答我的问题,她只会呜哇呜哇的惊叹,但是就是没有解决我的疑问。(妍妍小开心的说)