謹以這本繪本,送給所有害怕自己和人們不一樣,擔憂自己和旁人格格不入換來垂棄眼光和批評,卻又很想保留獨特自己,嚮往聆聽自己內心聲音,隨心所欲悠遊自在,矛盾又偏執的的人。
送給自己,那個真實自然的自己。

David Shannon是我很喜歡的繪本作者,妍妍擁有很多本他的繪本,其中有《Alice the Fairy》,《No David No》,《The Rain Came Down》。《糟糕,身上長條紋》是白琦介紹我的繪本,起初買來想鼓勵妍妍愛自己,接受自己的長處和短處,一讀之下,才發覺原來需要這本書的人是我,兒童繪本,實在是老少鹹宜啊。

卡米拉是一個愛吃青豆的女孩,但是她從來不敢讓人知道她喜歡吃青豆,因為她身邊每一個人,她的朋友都不喜歡吃青豆。
她總是擔心別人怎麼看她,她希望自己和大家一樣。這一天,是開學的第一天,她顯得非常焦慮,她已經站在鏡子前試穿了四十二套的衣服了,但是沒有一件令她滿意。突然之間,她尖叫了一聲!

媽媽聞聲沖進她的房間查探發生了什麽事情,當她看見卡米拉的時候,媽媽也不禁尖叫起來。
卡米拉不知為何,她全身長滿色彩繽紛的條紋,像頭彩色斑馬。
媽媽以為卡米拉生病了,要她今天不上課留在家休息,本來就正在煩惱該穿什麽衣服,再看看自己身上瘋狂的條紋,又煩惱朋友又會如何說她了,當聽見媽媽說可以不用上課,她喘了一口氣。

媽媽叫了韓湖醫生來替她檢查。韓湖醫生檢查了很久,露出奇怪的表情,因為卡米拉實在是什麽病痛和病癥都沒有啊。最後,韓湖醫生只得給了一些藥膏給卡米拉,希望涂上藥膏后,卡米拉身上的條紋會在幾天后消失。

卡米拉身上的條紋並沒有消失,她在隔天上課后便在學校掀起了一場大災難。
學校了每一個人都嘲笑卡米拉,給卡米拉起了各種各樣的外號。卡米拉故作鎮定,她只能在表面上不動神色,可是,她身上的條紋卻不甘寂寞,這些條紋隨著眾人投來熱烈狐疑的眼光而不斷更換。
看,當全班同學起立宣誓的時候,我的天啊,卡米拉身上的條紋竟然配合得宜的的變成美國國旗。

卡米拉的同學們覺得發生在卡米拉身上的事情實在太神奇了,一人喊:變一些紫色的圓點吧,另外一個朋友又喊出不同的圖案和形狀,卡米拉皮膚上的條紋仿佛聞雞起舞般,應接不暇的不斷更換 。這些條紋變換的速度,簡直是可媲美電視遙控器了。
那天晚上,卡米拉學校的校長便立刻打電話給卡米拉的爸爸和媽媽。校長很委婉的表示,卡米拉目前階段不適宜到學校上課,因為很顯然的,全部同學都對她身上的條紋比較有興趣,全都無心向學啦。而且有些家長也向校方反映,擔心卡米拉身上的條紋是奇怪的皮膚病,可能會傳染。
爸爸和媽媽關上電話后,無奈的問卡米拉,需要什麽幫忙嗎?
卡米拉說,不用了。其實,她內心是多么希望可以在這個時候享用她最愛的一盤青豆,但是她沒有說出來,她今天已經煩透了。

隔天,韓湖醫生再帶來了四位專科醫生,這些專科醫生出盡法寶,在卡米拉身上敲敲打打,左看右看,可是他們依然無功而返,他們根本無法確定究竟卡米拉患上了什麽病。
臨走前,他們每一個人都交給卡米拉一罐藥,要卡米拉在上床睡覺之前,各吃一粒藥丸。

隔天早上醒來,卡米拉的確感覺有些不一樣了。當她穿上衣服的時候,她察覺本來合身的衣服竟然感覺迫擠,她站在鏡子前,這一次,更糟了,鏡子前的她是一個巨無霸的彩色膠囊。

媽媽迫不得已唯有再找韓湖醫生,而這一次,他帶來的最具有科學權威的專家。
這兩位專家在卡米拉身上又戳又刺,一邊記錄了很多數據,最後,其中一人認為是病毒作祟。不說還好,一說了,卡米拉身上竟然長出毛松松球的病毒。另外一人則認為是某種形態的細菌,他才說出口,卡米拉身上便應聲長出彎彎曲曲小尾巴的細菌。
兩人最終也無法給卡米拉任何解藥,卻反而讓卡米拉身上的條紋天馬行空的生長了。

有關卡米拉的條紋,成了轟動全國的新聞。各大電視臺的新聞媒體全都聚集在卡米拉家前,他們爭先恐後欲報導這個奇怪案例的新聞。

你們看看現在的卡米拉,是不是就是一個徹頭徹尾的怪物?自此,各式各樣的療法全都找上她來,有心理學家,巫醫,過敏專家,營養專揀,精神專家,獸醫等。可是,這些似有似無,似真似假的療法,對卡米拉一點幫助都沒有,反而讓她變得越來越奇怪了。

這一天,一個自稱環境治療的專家找上門來,她胸有成竹的說可以治好卡米拉。她要卡米拉想像自己喝房間二和為一,豈知,卡米拉真的是化身為房間了,她的眼睛變成掛在牆上的畫,床成了她的嘴巴,鼻子變成了櫥櫃。
這個越幫越忙的環境治療專家嚇得逃之夭夭,卡米拉的爸爸媽媽在旁只能緊緊擁抱哭泣。

就在這個時候,他們聽見屋子外有敲門聲。打開門一看,屋外站著一個長得如草莓般可愛的老婆婆,老婆婆認為,她可能幫得上忙。

她走進卡米拉的房間。哇,這是我看過最嚴重的條紋病啊。她喊。她從包包里拿出一罐青豆,她說,這罐青豆,可能有效。她把這一罐青豆拿到卡米拉面前問,你應該很想吃吧?
卡米拉很像一口吃掉這些青豆,但是她還是不敢承認自己喜歡吃青豆。她拒絕的說,青豆太噁心啦,沒有人喜歡吃青豆的。
老婆婆露出失望的表情,她低下頭把青豆收回包包裡頭,正想走出房門的時候,卡米拉改變主意了。她忍不住的喊老婆婆停下,她說,我其實很想吃青豆的。
老婆婆回頭歡笑,她把青豆撒在卡米拉的口中。

突然之間,卡米拉身上奇怪的條紋,樹枝,尾巴,羽毛等都消失了,慢慢的整個房間開始轉動,卡米拉在轉動之間,恢復正常。她開心得大叫,我得救啦!
老婆婆說,我就知道,真實的你,就在裏面的某個地方。她拍了拍卡米拉的頭,然後消失在人群中。

現在的卡米拉,變得和以往不一樣了。你有發覺嗎?
學校的小孩都說她怪,但是,她已經一點都不會在意了。她不再害怕讓人知道她喜歡吃青豆,而她身上再也沒有出現條紋了。
哇,很棒的一本书,谢谢你的介绍!
ReplyDelete想问下你的英文绘本是上网买的吗?
ReplyDelete五月细菌,孩子的英文绘本在幼儿园购获,幼儿园有Scholastic目录。你可上网查询。http://www.scholastic.com.my/
Delete悲从中来。
ReplyDelete我最近流行悲从中来。
len,为何悲从中来?这是你读了这本绘本的感觉吗?
Delete我读了只觉得原来诚恳的面对自己,需要教导,需要带领。
是看了这绘本,被碰触到。
Delete请问,可以借分享在我的面子书吗?
ReplyDelete当然可以啦,好书共享!
Delete真是好書呢,意義深遠,謝謝分享。
ReplyDelete讀到別人說一句,卡米拉就變成了對方說的那樣,這時我感覺到自己被刺中了甚麼,‘......這些似有似無,似真似假的療法,對卡米拉一點幫助都沒有,反而讓她變得越來越奇怪了’。
嗯,我要面壁去了。
A, 面壁唔该向果边,
Delete你对到我丫小姐。
(面壁中的人)
两位施主,面壁后唔该清理留下的情绪。
Delete多谢。
蛤?向果邊?只不過......你又唔係神主台,對住下唔得既meh?
Delete依立:好既,多謝你唔打擾,你都要多謝願意來面壁的人,
因為會係呢度留下智慧和愛的閃閃光輝:)